Wentylatory cyrkulacyjne powietrza | Raptor Supplies Polska

Cyrkulatory powietrza

FILTRY

StylModelNapięcie znamionoweŚrednica ostrzaWymiaryPrzepływLiczba ostrzyMoc znamionowaPoziom głośnościPrędkośćCena
A21410115 / 230 VAC42 "47 x 55-1 / 2 x 86 "18000 cfm6286 dB1150 Rpm56140,36zł
Zapytanie ofertowe
A21382115 / 230 VAC36 "41 x 55 x 80 "14850 cfm61-1/288 dB1725 rpm37590,55zł
Zapytanie ofertowe
A21390115 / 230 VAC36 "41 x 55 x 80 "16800 cfm6290 dB1725 rpm29209,09zł
Zapytanie ofertowe
A21332115 / 230 VAC24 "29 x 55 x 68 "7400 cfm4182 dB1725 rpm24250,91zł
Zapytanie ofertowe
A21392115 / 230 VAC36 "41 x 55 x 80 "16800 cfm6290 dB1725 rpm47029,09zł
Zapytanie ofertowe
A21312115 / 230 VAC24 "29 x 55 x 68 "5200 cfm41/480 dB1725 rpm21321,82zł
Zapytanie ofertowe
A21310115 / 230 VAC24 "29 x 55 x 68 "5200 cfm41/480 dB1725 rpm18438,55zł
Zapytanie ofertowe
A21300115 / 230 VAC18 "23 x 55 x 62 "3450 cfm41/474 dB1725 rpm17937,82zł
Zapytanie ofertowe
A21320115 / 230 VAC24 "29 x 55 x 68 "6500 cfm41/280 dB1725 rpm19613,45zł
Zapytanie ofertowe
A21302115 / 230 VAC18 "23 x 55 x 62 "3450 cfm41/474 dB1725 rpm20847,27zł
Zapytanie ofertowe
A21370115 / 230 VAC30 "35 x 55 x 74 "16000 cfm6394 dB1725 rpm31372,36zł
Zapytanie ofertowe
A21340115 / 230 VAC24 "29 x 55 x 68 "10500 cfm4387 dB1725 rpm29935,64zł
Zapytanie ofertowe
A21380115 / 230 VAC36 "41 x 55 x 80 "14850 cfm61-1/288 dB1725 rpm27916,36zł
Zapytanie ofertowe
A21322115 / 230 VAC24 "29 x 55 x 68 "6500 cfm41/280 dB1725 rpm23216,73zł
Zapytanie ofertowe
A21362115 / 230 VAC30 "35 x 55 x 74 "11000 cfm61-1/292 dB1725 rpm34186,91zł
Zapytanie ofertowe
A21330115 / 230 VAC24 "29 x 55 x 68 "7400 cfm4182 dB1725 rpm20965,09zł
Zapytanie ofertowe
A21360115 / 230 VAC30 "35 x 55 x 74 "11000 cfm61-1/292 dB1725 rpm24489,82zł
Zapytanie ofertowe
A21352115 / 230 VAC30 "35 x 55 x 74 "8000 cfm61/286 dB1725 rpm25406,18zł
Zapytanie ofertowe
A21350115 / 230 VAC30 "35 x 55 x 74 "8000 cfm61/286 dB1725 rpm21802,91zł
Zapytanie ofertowe
A21603230 / 460 VAC36 "41 x 55 x 80 "20000 cfm6384 dB1150 Rpm40555,64zł
Zapytanie ofertowe
A21631230 / 460 VAC48 "53 x 55-1 / 2 x 93 "37000 cfm67-1/2105 dB1150 Rpm54114,55zł
Zapytanie ofertowe
A21413230 / 460 VAC42 "47 x 55-1 / 2 x 86 "18000 cfm6286 dB1150 Rpm34926,55zł
Zapytanie ofertowe
A21371230 / 460 VAC30 "35 x 55 x 74 "16000 cfm6394 dB1725 rpm24548,73zł
Zapytanie ofertowe
A21391230 / 460 VAC36 "41 x 55 x 80 "16800 cfm6290 dB1725 rpm27595,64zł
Zapytanie ofertowe
A21393230 / 460 VAC36 "41 x 55 x 80 "16800 cfm6290 dB1725 rpm29703,27zł
Zapytanie ofertowe
StylModelŚrednica ostrzaPrąduPrzepływMateriał obudowyMoc znamionowaPrędkośćCena
AWWII30---304 Stainless Steel--9811,64zł
Zapytanie ofertowe
A7083320 "3.82670 cfmStal nierdzewna1/151600 Rpm7419,27zł
Zapytanie ofertowe
A7083420 "1.42670 cfmStal nierdzewna1/151600 Rpm8414,18zł
Zapytanie ofertowe
A7083524 "1.45220 cfmStal nierdzewna1/41075 RPM8728,36zł
Zapytanie ofertowe
A7083624 "3.85220 cfmStal nierdzewna1/41075 RPM9903,27zł
Zapytanie ofertowe
A7076430 "3.88800 cfmStal nierdzewna1/31075 RPM11133,82zł
Zapytanie ofertowe
VERSA KOOL -

Mobilny cyrkulator powietrza

StylModelzmontowanyWykończenie osłony drutuCena
AGVS36VKO-OSHA-MzmontowanyBiała farba proszkowa11629,86zł
BGVS36VKO-BOSHA-MCzęściowo zmontowaneCzarny proszek11621,14zł
DAYTON -

Wentylatory przemysłowe do pracy w lekkich i cichych konstrukcjach

Lekkie przemysłowe wentylatory mobilne Dayton są przeznaczone do cyrkulacji powietrza w obszarach produkcyjnych, magazynach i pomieszczeniach przemysłowych w celu zapewnienia chłodnego i świeżego powietrza. Te cyrkulatory powietrza są wyposażone w koła ułatwiające manewrowanie oraz stalową obudowę i osłony chroniące ostrza i zapobiegające przypadkowym obrażeniom. Są napędzane wytrzymałymi silnikami z dzieloną fazą, zdolnymi do wytwarzania przepływu powietrza o wartości 7450 CFM z 3-stopniowymi ustawieniami prędkości. Silnik jest umieszczony w zamkniętej obudowie powietrznej w celu ochrony przed czynnikami zewnętrznymi i ma automatyczne odcięcie zabezpieczenia termicznego, aby zapobiec przegrzaniu. Są one wyposażone we wtyczkę znamionową NEMA 5-15P, która zapewnia bezpieczeństwo elektryczne. Wybierz pomiędzy wentylatorami przemysłowymi z prostymi i zakrzywionymi łopatkami, dostępnymi na Raptor Supplies.

StylModelWattsŚrednica ostrzaCFM wysokiSzerokośćRPM wentylatoraWysokośćMaks. GłębokośćRPM silnikaCena
A9228200/165/10030 "745033.75 "1010/860/53036.5 "12.25 "1010/860/5302940,47zł
B9222210/175/10524 "503027 "1025/880/48028.75 "12 "1025/880/4802720,87zł
DAYTON -

30-calowe wentylatory przemysłowe wysokotemperaturowe

Wysokotemperaturowe wentylatory przemysłowe Dayton zapewniają niezawodne źródło chłodzenia w wysokich temperaturach otoczenia (do 140 stopni F). Zazwyczaj montuje się je w pobliżu sufitów lub na krokwiach, aby rozpraszać ciepło bez zajmowania miejsca na podłodze. Te cyrkulatory powietrza są wyposażone w całkowicie zamknięty silnik, który zapobiega przedostawaniu się brudu i kurzu.

StylModelCena
A7DJ394131,45zł
B7DJ405234,23zł
DAYTON -

Wentylatory przemysłowe o wysokiej widoczności

Wentylatory przemysłowe Dayton o dużej widoczności idealnie nadają się do chłodzenia ograniczonych przestrzeni, zakładów produkcyjnych, magazynów i obiektów wysyłkowych. Te przemysłowe wentylatory do montażu na ścianie, zgodne z wymogami OSHA, mają bezpieczne żółte wykończenie, które przyciąga uwagę i jest odporne na przypadkowe uszkodzenia. Są wyposażone w łożyska o wysokiej wydajności zapewniające długą żywotność i mają całkowicie zamknięty silnik, który chroni przed brudem i kurzem.

StylModelCena
A7DJ293641,46zł
B7DJ283915,23zł
C7DJ272812,44zł
VERSA KOOL -

Powietrze zamgławiające okrągłe 18 cali 3000 Cfm 115v

StylModelWysokośćMaks. GłębokośćMiejsce montażuCena
AGPVM1842 "15 "piętro5540,40zł
BGPVM18CDostosuj od 53 do 72 "26.5 "Piedestał6991,99zł
StylModelSzerokośćŚrednica ostrzaCFM wysokiWysokośćSilnik HPPoza Dia.Poziom głośnościWattsCena
AB4E4003M11100P20.5 "16 "379020.5 "1/420 "50dBA2804448,25zł
AB4E5003M11100P24.5 "20 "548024.5 "1/324 "55dBA4605456,48zł
DAYTON -

Stacjonarny cichy cyrkulator powietrza

Stacjonarne, ciche cyrkulatory powietrza Dayton nadają się do obszarów produkcyjnych, magazynów i innych suchych, czystych przestrzeni. Te lekkie wentylatory są zbudowane z lżejszych materiałów i mają silniki o mniejszej mocy z mniej wytrzymałymi łożyskami. Wyposażone są w podstawę cokołu, która zapewnia stabilną podstawę, umożliwiającą przenoszenie wentylatorów w razie potrzeby. Wybierz jeden z wielu tych cyrkulatorów powietrza, dostępnych w wersjach ze stali i odlewanego aluminium.

StylModelSilnik HPŚrednica ostrzaMateriał ostrzaIzolacja silnikaRPM silnikaMiejsce montażuStyl montażuWzmacniacze operacyjneCena
A2WCG21/330 "Odlew aluminiowyKlasa B1045/789/561PiedestałMontaż na cokole2.95766,36zł
B2WCG51/324 "Odlew aluminiowyKlasa B1110/900/700ŚcianaNaścienny2.53336,81zł
A2WCG61/324 "Odlew aluminiowyKlasa B1070/850/628PiedestałMontaż na cokole2.56441,81zł
B2WCG31/330 "Odlew aluminiowyKlasa B1045/789/561ŚcianaNaścienny2.95493,77zł
B2WCG71/324 "Odlew aluminiowyKlasa B1070/850/628ŚcianaNaścienny2.55646,71zł
A2WCF91/330 "Odlew aluminiowyKlasa B1098/880/660PiedestałMontaż na cokole2.64417,09zł
B2WCG11/330 "Odlew aluminiowyKlasa B1098/880/660ŚcianaNaścienny2.63263,91zł
A2WCG41/324 "Odlew aluminiowyKlasa B1110/900/700PiedestałMontaż na cokole2.54036,11zł
C2RDZ61/424 "StalKlasa1025/880/480PiedestałMontaż na cokole2.0/1.6/0.63824,61zł
D2RDZ71/430 "StalKlasa1010/860/530PiedestałMontaż na cokole2.2/1.6/0.62533,89zł
E2RDZ91/430 "StalKlasa1010/860/530ŚcianaNaścienny2.2/1.6/0.63036,49zł
F2RDZ81/424 "StalKlasa1025/880/480ŚcianaNaścienny2.0/1.6/0.63025,86zł
StylModelCena
A6030512619,64zł
Zapytanie ofertowe
A6030712619,64zł
Zapytanie ofertowe
A6030612619,64zł
Zapytanie ofertowe
A6030212619,64zł
Zapytanie ofertowe
A6030412619,64zł
Zapytanie ofertowe
A6030012619,64zł
Zapytanie ofertowe
A6030112619,64zł
Zapytanie ofertowe
A6030312619,64zł
Zapytanie ofertowe
StylModelCena
A601806211,64zł
Zapytanie ofertowe
A601827429,09zł
Zapytanie ofertowe
A601817245,82zł
Zapytanie ofertowe
StylModelŚrednica ostrzaPrzepływCena
A20480 tysięcy24 "5739 cfm6241,09zł
Zapytanie ofertowe
A20470 tysięcy24 "5739 cfm6372,00zł
Zapytanie ofertowe
A20450 tysięcy24 "5739 cfm6951,27zł
Zapytanie ofertowe
A20490 tysięcy24 "5739 cfm6673,09zł
Zapytanie ofertowe
A20530 tysięcy30 "8723 cfm6538,91zł
Zapytanie ofertowe
A20520 tysięcy30 "8723 cfm6676,36zł
Zapytanie ofertowe
A20500 tysięcy30 "8723 cfm7249,09zł
Zapytanie ofertowe
A20540 tysięcy30 "8723 cfm6964,36zł
Zapytanie ofertowe
DAYTON -

Mobilny oczyszczacz / cyrkulator powietrza

Przemysłowe mobilne oczyszczacze powietrza Dayton nadają się do chłodzenia obszarów produkcyjnych i innych środowisk narażonych na kurz lub brud. Te jednostki ze stali o dużej grubości są wyposażone w całkowicie zamknięty silnik chroniący przed zanieczyszczeniami oraz zabezpieczenie termiczne zapobiegające przegrzaniu. Siedzą blisko podłoża, aby zapobiec przewróceniu się (nawet po uderzeniu), podczas gdy (2) obrotowe i (2) stałe kółka ułatwiają łatwe przemieszczanie z jednego miejsca do drugiego na stanowiskach roboczych. Jednostki te są również zintegrowane z osłoną, która osłania łopatki wentylatora i zapobiega ich uszkodzeniu oraz przypadkowemu kontaktowi. Są one dostępne w średnicach śmigła 30, 36 i 42 cali.

StylModelWzmacniacze operacyjneŚrednica ostrzaCFM wysokiPoziom głośnościWattsSzerokośćTyp napęduRPM wentylatoraCena
A2VZH54.536 "546091.5dBA46039 "Pas850/6006518,87zł
A2VZH35.0430 "360695dBA56834 "Pas627/4405939,49zł
A2VZH45.2836 "446388dBA60639 "Pas530/3856805,35zł
A2VZH66.1942 "570290dBA70345 "Skierować377/2757980,64zł
StylModelŚrednica ostrzaPrzepływCena
A20630 tysięcy24 "5739 cfm4758,55zł
Zapytanie ofertowe
A20600 tysięcy24 "5739 cfm5458,91zł
Zapytanie ofertowe
A20620 tysięcy24 "5739 cfm4886,18zł
Zapytanie ofertowe
A20640 tysięcy24 "5739 cfm5187,27zł
Zapytanie ofertowe
A20680 tysięcy30 "8723 cfm5056,36zł
Zapytanie ofertowe
A20650 tysięcy30 "8723 cfm5766,55zł
Zapytanie ofertowe
A20670 tysięcy30 "8723 cfm5187,27zł
Zapytanie ofertowe
A20690 tysięcy30 "8723 cfm5481,82zł
Zapytanie ofertowe
StylModelCena
A20750 tysięcy5926,91zł
Zapytanie ofertowe
A20780 tysięcy5216,73zł
Zapytanie ofertowe
A20790 tysięcy5645,45zł
Zapytanie ofertowe
A20770 tysięcy5350,91zł
Zapytanie ofertowe
VESTIL -

Komercyjne dmuchawy z napędem bezpośrednim serii MB

StylModelŚrednica ostrzaCFM wysokiOgólna głębokośćCałkowita wysokośćCałkowita szerokośćRodzaj NieruchomościCena
AMB-C-3030 "6300 CFM36 "38 "13 1 / 2 "Obrotowe4190,81zł
BMB-RS-C-3636 "8200 CFM39 "40 "13 "Nieruchomy4644,98zł
MULTIFAN -

Stacjonarny, odporny na korozję cyrkulator powietrza

StylModelRPM silnikaŚrednica ostrzaCFM wysokiLiczba ostrzyWzmacniacze operacyjnePoza Dia.Wał Dia.Poziom głośnościCena
ATURB03677036 "12,00033.237.5 "3 / 4 "61dBA5319,84zł
ATURBO36 / 12078036 "12,00036.337.5 "3 / 4 "61dBA5711,18zł
BFXSTIR30-2 / 120100030 "10,00056.733 "3 / 4 "55dBA4814,55zł
CFXSTIR20-3 / 120175020 "550063.823 "9 / 16 "55dBA4005,34zł
DFXSTIR24-3 / 120175024 "800033.827 "9 / 16 "55dBA4164,92zł
TEMPSET TECH -

Mobilny cyrkulator powietrza

StylModelSilnik HPŚrednica ostrzaCFM wysokiLiczba ostrzyWzmacniacze operacyjneWał Dia.Poziom głośnościOchrona termicznaCena
A700-209 124 "12,867813.4 / 6.8-6.75 / 8 "100dBASamochody21886,14zł
B700-300 124 "12,867813.4 / 6.8-6.75 / 8 "100dBASamochody31940,33zł
C700-203 124 "12,867813.4 / 6.8-6.75 / 8 "100dBASamochody24126,64zł
D700-230 124 "12,867813.4 / 6.8-6.75 / 8 "100dBASamochody29925,17zł
E700-210 124 "12,867813.4 / 6.8-6.75 / 8 "100dBASamochody25411,84zł
F700-156 124 "12,867813.4 / 6.8-6.75 / 8 "100dBASamochody19685,93zł
G700-202 124 "12,867813.4 / 6.8-6.75 / 8 "100 dBASamochody20845,21zł
H700-204 1/230 "13,000315.2 / 8.2-7.67 / 8 "95dBAAuto z ręcznym resetowaniem20030,74zł
DAYTON -

Mobilne Cyrkulatory Powietrza, Składany Cokół, Napęd Bezpośredni

Mobilne cyrkulatory powietrza Dayton idealnie nadają się do chłodzenia przestrzeni powietrznych w lekkich obszarach produkcyjnych, magazynach i innych suchych i czystych przestrzeniach. Ich obudowa wentylatora składa się z 3-łopatkowych aluminiowych śmigieł i stalowych osłon z poliestrowym wykończeniem proszkowym, co zapewnia odporność na korozję, trwałość i zapobiega przedostawaniu się niepożądanych przedmiotów do wnętrza wentylatorów. Są one zintegrowane ze składanym cokołem o stałej wysokości, zapewniającym cyrkulację powietrza na optymalnej wysokości oraz ciężką podstawą z plastikowymi kółkami zapewniającymi stabilność podczas przenoszenia wentylatorów z jednego miejsca do drugiego. Wentylatory te mają izolowane silniki klasy B z całkowicie zamkniętymi / otwartymi obudowami silnika, które wytrzymują temperatury do 104 stopni F. Są wyposażone w silniki z napędem bezpośrednim, które są bezpośrednio połączone z wentylatorem za pomocą wałków lub osi w celu zwiększenia efektywności energetycznej. Wybrane modele oferują oscylację w celu schłodzenia większej powierzchni. Wybierz z szerokiej gamy tych cyrkulatorów powietrza, dostępnych z łopatkami o średnicy 24 i 30 cali.

StylModelPoziom głośnościŚrednica ostrzaCFM wysokiWattsSzerokośćWysokośćObudowa silnikaRPM silnikaCena
A22YK1571.5dBA24 "6360180/28032 "71.75 "Całkowicie zamknięta wentylacja1100/8502799,34zł
A22YK1672dBA24 "5450240/33532 "71.75 "Otwarte powietrze nad1100/8502530,41zł
A22YK1874dBA30 "7250225/32033 "74.25 "Otwarte powietrze nad1100/9002781,45zł
A22YK1774dBA30 "8130185/27933 "74.25 "Całkowicie zamknięta wentylacja1100/8503349,80zł
DAYTON -

Stacjonarne bezpieczne żółte cyrkulatory powietrza, napęd bezpośredni

Wentylatory przemysłowe Dayton o wysokiej widoczności mają bezpieczne żółte wykończenie, które zapewnia dobrą widoczność i zapobiega przypadkowym uszkodzeniom podczas chłodzenia przestrzeni powietrznych w miejscach o dużym natężeniu ruchu lub słabo oświetlonych. Wyposażone są w 3-łopatkowe aluminiowe śmigła i stalowe osłony z poliestrowym wykończeniem proszkowym, co zapewnia odporność na korozję, trwałość i zapobiega przedostawaniu się niepożądanych przedmiotów do wnętrza wentylatorów. Wentylatory te mają izolowane silniki klasy B z zamkniętymi osłonami silnika, które chronią przed kurzem i zanieczyszczeniami. Są one wyposażone w silniki z napędem bezpośrednim, które są bezpośrednio połączone z wentylatorem za pomocą wałków lub osi w celu zwiększenia efektywności energetycznej. Te cyrkulatory powietrza są zintegrowane z automatycznym zabezpieczeniem termicznym do uruchamiania lub zatrzymywania pracy wentylatora zgodnie z dopuszczalnymi temperaturami otoczenia w celu ochrony silników wentylatorów. Wybierz z szerokiej gamy tych bezpiecznych żółtych wentylatorów, dostępnych z ostrzami o średnicy 24 i 30 cali.

StylModelŚrednica ostrzaCFM wysokiSilnik HPWzmacniacze operacyjnePoziom głośnościCena
A1VCH424 "61001/33.28/2.2974dBA2532,66zł
B1VCH530 "93751/23.7/3.1277dBA2556,06zł
DAYTON -

Stacjonarne Cyrkulatory Powietrza Spłukiwanego z Napędem Bezpośrednim

Stacjonarne cyrkulatory powietrza spłukiwanego Dayton idealnie nadają się do chłodzenia przestrzeni powietrznych, pracowników, produktów i maszyn w zakładach przetwórstwa spożywczego oraz innych zastosowaniach komercyjnych i przemysłowych. Są montowane na ścianach, sufitach lub belkach, aby zaoszczędzić miejsce na podłodze i uniknąć niebezpieczeństwa potknięcia. Wentylatory te można łatwo czyścić za pomocą węża lub myjki ciśnieniowej, ponieważ mają silniki z izolacją klasy F z całkowicie zamkniętymi osłonami silnika, które chronią przed wodą i zanieczyszczeniami. Wyposażone są w 3-łopatowe śmigła z aluminium / stali nierdzewnej z osłonami ze stali ocynkowanej / stali nierdzewnej, które zapewniają odporność na korozję, trwałość i zapobiegają przedostawaniu się niepożądanych przedmiotów do wnętrza wentylatorów. Te cyrkulatory powietrza są wyposażone w silniki o napędzie bezpośrednim, które są bezpośrednio połączone z wentylatorem przez wały lub osie w celu zwiększenia efektywności energetycznej. Wyposażone są również w automatyczne zabezpieczenie termiczne uruchamiające lub zatrzymujące pracę wentylatora w zależności od dopuszczalnych temperatur otoczenia w celu ochrony silników wentylatorów. Wybierz z szerokiej gamy tych wentylatorów do spłukiwania, dostępnych z ostrzami o średnicy 20, 24 i 30 cali.

StylModelMaks. Temperatura otoczenia.Średnica ostrzaMateriał ostrzaMaks. GłębokośćObudowa silnikaSilnik HPIzolacja silnikaRPM silnikaCena
A1VCF9104 Stopnie F.20 "Wykończenie walcowane aluminium23 "Całkowicie zamknięta wentylacja1/4Klasa F.11401978,71zł
B1VCG1104 Stopnie F.24 "Wykończenie walcowane aluminium23 "Całkowicie zamknięta wentylacja1/3Klasa F.11405423,12zł
A1VCG2104 Stopnie F.30 "Wykończenie walcowane aluminium26 "Całkowicie zamknięta wentylacja1/2Klasa F.11402403,51zł
C2LYW6105 Stopnie F.30 "304 Stainless Steel15 "Całkowicie zamknięte, niewentylowane1/3Klasa B107510216,46zł
C2LYW4105 Stopnie F.20 "304 Stainless Steel10.5 "Całkowicie zamknięte, niewentylowane1/15Klasa B16007807,28zł
C2LYW5105 Stopnie F.24 "304 Stainless Steel15 "Całkowicie zamknięte, niewentylowane1/4Klasa B10759532,74zł

Cyrkulatory powietrza

Cyrkulatory powietrza nadają się do wentylacji miejsc pracy, w których występuje gorące i wilgotne powietrze w magazynach i zakładach produkcyjnych. Raptor Supplies jest autoryzowanym dystrybutorem Wentylator Airmastera, Dayton, Multifan, Patterson, cyrkulatory powietrza Schaefer, Tempest, Versa Kool i Vestil. Wybrane modele są wyposażone w nieiskrzące, odlewane z aluminium śmigła ułatwiające użytkowanie w niebezpiecznych miejscach oraz ciężką, nie przewracającą się podstawę z kołami montowanymi z przodu, co ułatwia przenoszenie w miejscu pracy. Wybierz z szerokiej gamy tych cyrkulatorów powietrza, dostępnych z łopatkami o średnicy od 8 do 50 cali Raptor Supplies.

Jesteśmy tutaj aby pomóc!

Szukasz części nie wymienionej tutaj?